Rosa está empeñada en conquistar a Orlando y ahora usará una herramienta infalible a la hora de conquistar: el baile. Esta vez, Matilde entra a interceder por ella para que se le quite la pena, pero cuando todo parece estar a pedir de boca, se lleva una sorpresa y termina escuchando una nueva clase de historia.